도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다 11화 (최종회) "해봅시다! 공동경영책임자." "돼봅시다! CEO." 히라마사가 이토록 적극적인 제안을 할 줄이야. 무엇보다 고용주-종업원 관계를 부정하는 모습이 정말 멋있었다. 그리고 미쿠리의 적극적인 자세는 1화 그대로였다. ㅎ 아무튼 CEO × CEO! 짝짝짝! 브라보! '히라마사씨가 사랑했던 건 가사를 완.. 도망부끄 2016.12.22
도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다 (니게하지) 시청률 추이 1화 이 장면을 보면서 두 사람이 서로의 마음을 언제쯤 확인하게 될까 상상만 했는데 이제 그 모습을 볼 수 있게 되어서 너무 좋다. 아무튼, 아직 한 번도 시청률 하락이 없는 니게하지의 시청률을 각 회차의 주요 포인트와 함께 정리한다. (사실 8화에 3프로나 뛰어서 기쁜 마음에 급하게 .. 도망부끄 2016.12.21
도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다 10화 '소중한 사람에게서 도망쳐서는 안 된다. 잃고 싶지 않다면. 아무리 꼴사납다고 해도. 보기 흉하더라도.' "더 이상 도망치거나 하지 않을게요." "축하합니다!" "오늘은 히라마사씨의 생일이에요." 히라마사 인생 최고의 날. 흐린 날씨도 맑은 줄 안다. 둘만의 축하파티 아니 저 사람은 호시.. 도망부끄 2016.12.16
도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다 11화 (최종회) 예고 무즈큔 그 자체였던 10화♡♡♡♡♡....인 줄 알았으나 히라마사가 엔딩에 핵고구마를 날려 버렸다. 더 큰 감동을 위한 1000000000000000보 후퇴라고 생각하고 최종회를 기다려본다. (예고에서 들은 대사는 대충 듣고 번역한 거라 불확실하다. 굉장히 날림 번역.) 11화 (최종화) 예고 영상보기 (TB.. 도망부끄 2016.12.14
도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다 (니게하지) '이제는 말할 수 있다' 5화 미공개신 출연자가 직접 말하다! 이제는 말할 수 있다 "그 신의 진실" 5화에서 미쿠리와 히라마사가 소바를 함께 만드는 신에서 히라마사의 안경이 뿌옇게 흐려졌는데, 아라가키가 애드리브로 안경을 닦아주었다고. 그러나 보기 좋게 '컷' 당했고, 굉장히 아까웠다는 호시노. = 내 표정 ㅠㅠㅠㅠㅠ.. 도망부끄 2016.12.12
도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다 (니게하지) 10화 추가 예고 '히라마사의 윙크!?' ※ 이전 10화 예고 포스팅 바로가기 첫 데이트!? 히라마사의 수줍은 손짓 흐뭇한 미소의 미쿠리 너무도 사랑스럽다. 두 사람에게 새로운 전개!? 히라마사가 호시노 겐처럼(?) 웃고 있다. "미쿠리씨는 그럴 거라고 생각했어요." (확실치 않은 대사) ㅋㅋㅋ 백퍼센트 미쿠리의 망상이라고 생각.. 도망부끄 2016.12.11
도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다 9화 "내일은 갑니다." "오늘은 갈게요!" "오늘이야말로 반드시 돌아갑니다!!" '돌아오고 싶다는 마음이 간절히 전해져 온다 그걸로 충분하다' "이대로 평생 만나지 못 하거나 그러는 건!?" "전에 했던 말, 알 것 같아요. 치유되네요." "나를 진심으로 좋아하는 걸까?" "바보! 바보! 바보!!!!!" "그러니.. 도망부끄 2016.12.07
도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다 10화 예고 10화 예고에서 가장 좋았던 장면 ♡ 히라마사와 미쿠리라기 보다는 호시노 겐과 각키같지만 함께 활짝 웃는 게 너무 좋다 >_< 10화 예고 영상 보기 (TBS 공식 유튜브 채널) "너무 귀여우신데요." "그건 제가 할 말이에요." 달달의 끝... 미쿠리가 취직!? 유리짱 ♡ 카자미 !? 첫 데이트!? 결국.. 도망부끄 2016.12.07
도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다 8화 망상으로도 지울 수 없는 그 날 밤의 기억 (미쿠리 멘탈 수습 불가) "당신과 나는 근본적으로 달라요." 이토록 자존감이 낮은 이에게 답은 미쿠리 뿐인가. '어떤 마음으로 만들었을까. 어떤 마음으로 이곳을 나갔을까. 그 때 미쿠리씨는 어떤 마음으로... 내 생각만으로 가득찼던 나는, 미쿠.. 도망부끄 2016.12.01